"המסורת הרוחנית של המדינה שלנו (הודו) היא שכל אחד צריך לחיות את התודעה הרוחנית הפנימית- פרוש הדבר שיש להתחבר לאנרגיה, אינטלגנציה ושמחה בעת שאנו עסוקים בפעילות יום יומית.

לורד קרישנה ביטא זאת בבאגאווד גיטה בשתי מילים שמגלות לנו את אמנות החיים: "יוגסטה קורו קארמני".  משמעות המילה "יוגסטה" היא לאפשר לרוח להתאחד עם העצמי שבתוכנו. הניחו להכרה להיות מובלת לרמה זאת של אנרגיה ואינטלגנציה אין סופיים- ואז בצעו פעולה "יוגסטה קורו קרמני"

זהו הבסיס לחיים ההודים! ומאז ששכחנו כיצד לחוות את "יוגסטה", מאז ששכחנו לקחת את המודעות שלנו עמוק לתוך עצמנו החיים שלנו נחלשו בכל הרמות.

צורת חיים בהודו צריכה להיות הודית! הטכנולוגיה ההודית לחיים היא להביא את ההכרה לאנרגיה ולאינטלגנציה האין סופיים! כל אחד נולד עם המרכז הפנימי הזה של החיים. עליכם לאפשר להכרה להיות מובלת לאיזור זה ואז להניח לה לצאת החוצה. אני קורא לטכנולוגיה זאת "הטכנולוגיה ההודית של החיים".

בטכנולוגיה המערבית נותנים את כל הדגש להיבט האוביקטיבי של החיים. בהודו הדגש העיקרי הוא על ההיבט הסובייקטיבי של החיים. הסובייקט, האדם שפועל וההכרה שלו צריכים לגדול באופן אין סופי.

פרוש המילה "יוגסטה" הוא "בוא ובסס את עצמך בערך אין סופי של החיים", כך שבביטוי זה מבקשים ממבצע הפעולה לההפך לאין סופי ואז לצאת ולפעול. זאת הטכנולוגיה ההודית של החיים… הטכנולוגיה ההודית של פעילות.

כיצד לבצע פעולה? במערב אנו אוספים ביחד את כל העזרים, את כל האמצעים שמסייעים לנו לפעול ואז מבצעים את הפעולה. בהודו מבצע הפעולה צריך לגדול באופן אין סופי ואז לצאת לפעילות. ואז כשהאדם באמת גדול הוא נדרש לעשות הרבה פחות ויחד עם זאת הוא מסוגל להשיג הרבה יותר.

עשה פחות והשג יותר היא הנוסחא של "יוגסטה קורו קרמני" משוך את החץ ושחרר! פרוש המשפט "יוגסטה קורו קרמני"  הוא משוך את החץ ושחרר. ועלינו למשוך רק 12 ס'מ והחץ יעוף בלי מאמץ למרחק רב.

 

מהרישי בהרצאה שהוא נתן ב1968 לסטודנטים ומורים באוניברסיטה של טריבנדרום במדינת קרלה בהודו.